![]() ![]() Additionally, some social platforms like Instagram and TikTok don't allow you to upload SRT files to their platform. People will be able to see the subtitles no matter the setup they have. For example, hardcoded subtitles have no requirements for extra plugins and files, meaning that we can display our videos with them on any computer, phone, TV, or any other device you can think of without any restriction. There are many reasons why you would want this. This is the reason why videos with hardcoded subtitles will always have text on top of the image. The process of hardcoding subtitles involves writing the subtitle track into the video. When a video has subtitles "burned" into it, it will look the same regardless of where you play it. Unlike other types of subtitling, which can be freely toggled on and off during playback, videos with hardcoded subtitles don't allow this type of freedom. Much easier simply to have mkvmerge quickly create a new MKV file that has the subs compressed, so the entire movie is still in a single file.Hardcoding subtitles into a video means that they will display during playback no matter what. It is true that you can extract the tracks, such as the subs track, and stored them separately, but now you have to keep multiple files to have the complete movie. Solution: use mkvmerge to remux but tell it to reorder the audio tracks. E.g., I ripped a Japanese movie and ended up with the English audio track first/default, but this is just commentary, so I don’t want it to be the first audio track and so played by default. mkvmerge can do all sorts of things when remuxing. By default, if you do this, it will zlib compress PGS subs. ![]() The mkvmerge program can “remux” MKV files–that is, extract the tracks from a source MKV and then merge/multiplex them back into a new MKV container. The PGS subs are a separate track(s) within your MKV containers. Each of these can be in various formats, and in fact you might have multiple audio tracks with different formats in one MKV container. What it contains are multiple tracks for the video, audio, and subtitles for the movie. Iamlitz: not sure you understand that the MKV file is a type of A/V container. Problem solved!!! the subs play both on my pc and my tv through wd the subs play ok on my pc but dont play on my wd. I have a bd disc (avatar 2009 2d) and i used dvdfab to rip the disc and create a compressed mkv file with greek subs. I used 2 methods for the subs : I also tried something else…with interesting results!! ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |